Lil, tvoje pevné zápěstí se jistě natolik zotavilo, abys mohla otci nalít další šálek čaje.
Lil, siguran sam da se tvoj snažni, mladi zglob... oporavio dovoljno da tati sipaš drugu šolju èaja.
Mohl bych vás požádat o šálek čaje?
Mogu li da vas zamolim za šolju èaja?
"Měli bychom vstát, když přijímáme šálek čaje?"
Treba li èovek da ustane kada prima šolju èaja?
Řekni Betsy, ať uvaří šálek čaje pro Marianne.
Margaret, zamoli Betsy da skuha èaj za Marianne.
Proč nepozveš svého přítele dolů na šálek čaje?
Pozovi svog prijatelja da siðe na šoljicu èaja.
Dala by sis k těm vajíčkům šálek čaje?
Da li želiš èaj uz jaje?
Tak všichni potřebujeme jen šálek čaje a sympatii.
Onda nam treba još samo malo èaja i saoseæanja.
Nevím, jestli je to zrovna jeho šálek čaje.
Ал нисам сигуран јел' то његов фазон.
Mary se vrátí ze školy za hodinu, dost času na další šálek čaje a trochu kriketu na uklidnění a na vyhnání vzpomínky na Maxův dopis z její opilecké mysli.
Meri se za jedan sat vraæa iz škole, dosta vremena za još jednu šoljicu èaja i malo kriketa, da opusti živce i da Maksovo pismo izbaci iz svog ukiseljenog uma.
Co kdybych ti udělal šálek čaje?
Hoæeš da ti napravim šolju èaja?
Donesu jí šálek čaje, jak si přeje...
Да, мислим да ће шоља чаја добро доћи.
Co takhle si dát malý šálek čaje a pak odložit tu harpunu?
Da li ste za jedan fini čajić? Možda bi mogao da skloniš sada taj harpun.
Šálek čaje zachrání 2000 let starou dynastii.
salica caja da se spasi 2000 godina stara dinastija.
Z hluboka dýchat, dát si šálek čaje.
Sada? Diši duboko i uzmi šalicu èaja.
Teď bych zabíjel za šálek čaje.
Ja bih sada ubio za šalicu caja.
Také si dám šálek čaje, Klotyldo.
I ja bih šolju èaja, Klotild.
Možná tě sem poslal dát si se starcem šálek čaje.
Дакле... Можда те само шаље овде да попијеш чај са старцем.
Neposlal tě sem snad na šálek čaje se starým mužem?
Зар те није послао овде да попијеш чај са старцем?
Nemůžu si dát s přáteli šálek čaje?
Ne mogu se pridružiti prijateljima na šolji èaja?
Řekněte mi, že na mě čeká šálek čaje a sušenky.
Recite mi da me unutra čekaju čaj i keks.
Ty a já se chystáte mít šálek čaje.
Ti i ja idemo da popijemo èaj.
Udělám ti šálek čaje, s trochou mléka.
Skuvaæu ti èaj sa mlekom. To uvek pomaže.
Kam se poděl šálek čaje a civilizovaný výslech?
Šta se desilo sa šoljom čaja i civilizovanim ispitivanjem?
Není moc věcí, co by nevyřešil dobrý šálek čaje.
Malo toga ne može rešiti dobar èaj.
Jestli to není váš šálek čaje, máme v budově sbírku umění, ze které si můžete vybrat.
Ako vam se ta ne sviða, posedujemo veliku kolekciju slika, pa možete sami birati.
Má máma vždy říkala, že není nic, co by nespravil pořádný šálek čaje.
Моја мама је увек говорила, Ништа лепо малени шоља чаја не може поправити.
"Kdybych si tak mohl užít šálek čaje, aniž by na mě skákala nahá holka."
"Voleo bih da uživam u šoljici èaja, a da gola devojka ne skaèe gore-dole na meni".
No, teď jsem dost zaneprázdněný, musím si dát šálek čaje.
Trenutno sam veoma zauzet. Moram da popijem šoljicu èaja.
65 % Britů připouštějí, že svoje konvice přeplňují, přestože vaří jediný šálek čaje.
65 procenata Britanaca priznaje da prepunjava čajnike kada im je potrebna samo jedna šolja čaja.
Jako fotograf jsem pořídil tisíce snímků a po dvou měsících se sešli dva politici, dali si šálek čaje, podepsali mírovou dohodu a země šla dále.
Kao fotograf, slikao sam hiljade fotografija, i nakon dva meseca, dva političara su se srela, popila šolju čaja, potpisala mirovni sporazum i zemlja je krenula dalje.
Když budou lidé reagovat: „No, ta má teda hlavu plnou sebe sama, “ prostě se křivě usmějte jako Mona Lisa a dejte si společně šálek čaje.
Kada ljudi odgovore tako što kažu: „Ona je baš puna sebe“, samo se nasmejte diskretno kao Mona Liza i napravite oboma lepu šolju čaja.
Ale pokud sestrojování složitých strojů pro jednoduché úkoly, ani videobásnictví nejsou zrovna váš šálek čaje, co třeba tohle.
Али ако "Руби Голдберг" машине и видео поезија нису по вашој мери, шта кажете на ово.
0.55211806297302s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lil, siguran sam da se tvoj snažni, mladi zglob... oporavio dovoljno da tati sipaš drugu šolju èaja. 